De klap van de dood van vier Franse soldaten in de oostelijke provincie Kapisa door toedoen van een Afghaanse militair zindert na. Minstens 15 andere militairen zijn gewond, waaronder acht zwaargewonden. Het Franse leger heeft de trainingsaktiviteiten onmiddellijk gestopt en president Sarkozy bracht de mogelijkheid van een vervroegde terugtrekking van de Franse troepen uit Afghanistan ter sprake. Het Franse dagblad Libération konstateert onder de kop ‘Afghanistan, echec en dood’ dat het Franse leger de operaties in de betreffende zone al aanmerkelijk had beperkt en dat na een eerdere zelfmoordaanslag de soldaten met uitzondering van de speciale troepen hun bases nog maar zelden verlieten. Het Franse leger had tevergeefs geprobeerd harten en zielen van de plaatselijke bevolking voor zich te winnen. De bewoners bleven ontevreden over aard en kwaliteit van de ter hand genomen ontwikkelingsprojekten. De mislukking is des te verontrustender omdat de regio dient als uitvalsbasis om aanslagen in het minder dan 100 kilometer verwijderde Kaboel te organiseren.
De New York Times diept het thema van de aanvallen door Afghaanse troepen op de militaire partners en trainers van de coalitie uit via gesprekken met Afghaanse en Amerikaanse officieren en een uitgelekt rapport dat vorig jaar al op het internet is verschenen. De motieven lijken te liggen in een diep gewortelde antipathie tussen de veronderstelde bondgenoten. Hoewel de Taliban de gezamenlijke tegenstander vormt, verachten Afghaanse en buitenlandse militairen en burgers elkaar. Dit roept de vraag op wat de VS een hun bondgenoten in de toekomst in Afghanistan nog kunnen uitrichten. Volgens een kolonel van het Afghaanse leger neemt de onderlinge haat snel toe. Hij beschreef zijn eigen troepen als “dieven, leugenaars en drugsverslaafden,” en zei vervolgens dat de Amerikanen “ruwe arrogante bullebakken zijn die vloeken en tieren.”
